How exactly to keep an online discussion going – you need her to understand that you read it